L’oriundo del Sur. Intervista a Cristian Ansaldi

Gianpiero Mattanza & Silvina Chacoma
4-4-2 – Calciatori, tifosi, uomini n. 14/2019
L’oriundo del Sur. Intervista a Cristian Ansaldi

Classe ’86, capelli e barba rossi da guerriero indoeuropeo, un italiano con una forte cadenza spagnola. Non castigliana: argentina. Più morbida e sognante, meno arzigogolata e barocca. Di Rosario, per la precisione, città non lontana dalla capitale e dal confine con l’Uruguay. Luoghi, questi, che per i veri appassionati significano soprattutto calcio leggendario, magia sudamericana di un fútbol che così può esistere solo là. Stiamo parlando di Cristian Ansaldi, calciatore oggi in forze al Torino e reduce dall’ultimo mondiale con l’Argentina, che ha alle spalle, nonostante la relativamente giovane età, una carriera di grande interesse per gli appassionati del calcio come fenomeno sportivo, culturale e umano. Poi, quel cognome: inequivocabilmente italiano, evoca le sconfinate distese del Mare nostrum prima e dell’oceano poi… La carriera del terzino ha inizio con i Newell’s Old Boys di Rosario, grazie a cui esordirà nel professionismo. Poi, un evento piuttosto inusuale per un calciatore sudamericano: il trasferimento in Russia. Prima nella gelida Kazan’ (capitale del Tatarstan), dove giocherà nel Rubin Kazan’ per varie stagioni, poi nello Zenit San Pietroburgo, per un anno. Successivamente l’approdo in Europa, nella penisola iberica, in forze al magnifico Atletico Madrid. Infine in Italia, dove pare abbia trovato la propria serenità: sarà a Genova (sponda genoana), a Milano (Inter) e Torino. Cruciale per la sua esperienza umana e professionale la convocazione ai mondiali di Russia 2018 – poco fortunati per gli argentini, a dire il vero – con l’Albiceleste. Abbiamo chiesto direttamente a lui di raccontarci una parabola esistenziale su e giù per i due emisferi, all’inseguimento di quella pelota che dalla sua invenzione ha fatto e fa impazzire milioni – forse miliardi – di persone.

G. M.

Cristian, benvenuto su «Antarès». Per cominciare, puoi aiutarci a ricostruire il tuo albero genealogico? Il tuo cognome è italiano: qual è la sua storia?

È vero, Ansaldi è un cognome italiano [diffuso soprattutto in Piemonte, Liguria e Sicilia]. La mia “storia italiana” inizia con il mio trisnonno, di Ronco Scrivia, nei pressi di Genova. Grazie a lui ho potuto cominciare l’iter per ottenere la documentazione per la cittadinanza italiana. C’è un solo problema: non conosco il suo nome! Ma lo ringrazio comunque molto per avermi “trasmesso” il cognome che porto. [Ride]

Nell’immaginario collettivo, Argentina è sinonimo di calcio d’élite. Quando ti sei avvicinato al pallone, da ragazzino, eri davvero consapevole dell’importanza della tua nazionale a livello mondiale? Quali erano i tuoi obiettivi, quali i tuoi supereroi del fútbol?

Ho cominciato a giocare a calcio quando avevo quattro anni, nella squadra del mio quartiere, nella città di Rosario. Dopo – a otto – sono andato al Newell’s Old Boys [squadra che milita nella Primera División argentina] dove, dopo dieci anni, ho cominciato a giocare nella prima squadra. Riguardo alla nazionale argentina, ero sicuramente consapevole della sua importanza a livello mondiale. Anche questo mi ha spinto ad impegnarmi con costanza: per me è un onore immenso sapere che si tratta di una delle rappresentative più importanti di sempre. Il mio obiettivo, però, è sempre stato quello di giocare – oltre che nell’Albiceleste – in Europa. Mi chiedi il nome di un mio supereroe del calcio… in realtà non ho un idolo calcistico, ma mi è sempre piaciuto lo stile di gioco di Javier Zanetti.

Sei tifoso di qualche squadra?

Sono ovviamente tifoso dei Newell’s Old Boys di Rosario, da sempre la mia squadra del cuore.

Nel campionato russo hai portato a casa il maggior numero di presenze in campo. Come ricordi quell’esperienza? Da quelle parti il calcio dev’essere molto diverso…

Quella russa è stata un’esperienza molto positiva, un passo importante nella mia carriera: ho imparato molto e porto con me bellissimi ricordi. Sicuramente all’inizio non è stato facile: Kazan’ è una città diversa rispetto alle altre in cui ero stato fino ad allora. Il clima, poi, non mi ha aiutato: quel freddo… però, come ti dicevo, i miei ricordi di quell’esperienza sono tutti positivi.

Domandina facile facile: quali sono le principali differenze tra il calcio sudamericano, quello europeo e quello russo? Così, a pelle…

Hai ragione, è una domanda piuttosto difficile. Pensandoci bene, ti posso dire che in Europa il livello è molto alto, soprattutto per l’intensità di gioco, la precisione, la qualità generale. Quello sudamericano è in genere un calcio bellissimo da vedere, elegante e divertente, ma forse fisicamente meno d’impatto rispetto a quello europeo. Quello giocato in Russia, invece, è differente e non è facile trovare il termine adatto per definirlo: questa diversità ha più a che fare con l’attitudine dei giocatori che con la tecnica di gioco. Negli ultimi mondiali, per esempio, la nazionale russa si è distinta – e non poco – soprattutto per la volontà dei suoi atleti, che hanno dato davvero tutto, con ottimi risultati. Dunque, per tornare alla tua domanda… sono sicuramente tre mondi diversi.

Che importanza hanno per te l’identità e la fedeltà alla maglietta?

È sempre importante difendere con amore e rispetto le maglie che dobbiamo rappresentare, per vari motivi. Si può essere affezionati ad esse per ragioni personali, oppure, molto più semplicemente, occorre mostrare rispetto alla società che sta pagando – in genere, molto – e dà al calciatore la possibilità di farsi vedere giocando, cosa per nulla scontata. I dirigenti hanno fiducia nel giocatore e quest’ultimo deve ricambiare quest’attenzione con il necessario rispetto. Cosa che, nel mondo del calcio, non è affatto ovvia: bisogna guadagnarselo sul campo, questo rispetto, volendo bene alla propria maglia.

Qualche tempo fa sei stato all’Atletico Madrid, con cui hai vinto la Supercoppa di Spagna. Come ti sei trovato, argentino in terra iberica? Com’è stato giocare contro la prima della classe nel derbi madrileño?

Ti dirò, aver giocato là è stata una delle migliori esperienze della mia carriera: ho imparato moltissimo sul piano tecnico, perché il calcio spagnolo è davvero fenomenale. Il derbi madrileño è qualcosa d’impressionante: in poche occasioni ho sentito tanta pressione – in senso positivo, però – da parte delle due tifoserie di una stessa città. Mi è rimasta la voglia di continuare a giocare in Spagna… so che prima o poi tornerò!

Un terzino, in genere, non segna molto (per usare un eufemismo). Esiste una sorta di “amarezza del difensore”?

In realtà, devo confessarti che non mi sento un difensore, anche se di fatto lo sono: ho sempre avuto un’anima da attaccante, per così dire. Mi piace stare vicino all’area rivale: è ora di cominciare a fare più gol! [Ride] Anche se, in realtà, ho già iniziato: il 2 dicembre ho segnato contro il Genoa!

Ora parliamo dei mondiali (di nuovo la Russia…). Non è andata bene per l’Argentina: come hai vissuto quei momenti? L’onore della convocazione, l’affetto dei tifosi, la preparazione, il mondiale, il ritorno…

Il mondiale ha premiato i tanti sacrifici e gli sforzi compiuti da parte di tutti i giocatori dell’Albiceleste. È stata un’esperienza incredibile, che porto nel cuore, anche se non è andata secondo i sogni di tutti gli argentini, me in primis. L’aspetto migliore di tutta la vicenda, ad ogni modo, è stato l’affetto dei tifosi. A prescindere dal risultato.

Qual è il più grande campione con cui hai condiviso lo spogliatoio? Un’idea l’abbiamo già…

Troppo facile, dai: sicuramente Lionel Messi, di Rosario come me. Un giocatore di un altro pianeta: ne ho incontrati parecchi di grandi calciatori, ma condividere lo spogliatoio con lui mi ha fatto davvero uno strano effetto.

Cosa comporta, nel concreto, essere un calciatore professionista? A cosa hai dovuto rinunciare per essere dove sei?

Essere un calciatore professionista è qualcosa di entusiasmante, ma anche faticoso: il risultato di molto impegno e parecchi sforzi. Richiede incredibile perseveranza, umiltà, un lavorìo continuo su se stessi: oggi devi essere fisicamente sempre al massimo, per esempio. Nessuno ti regala niente in questo sport, come forse pensano molte persone. Ovviamente sono molte le cose a cui un calciatore deve rinunciare per essere un professionista di livello. Le più difficili da abbandonare hanno a che fare con gli affetti: la famiglia, gli amici… non è sempre possibile essere presenti al cento per cento, e questo non è piacevole.

Cosa farai quando terminerai la tua carriera come calciatore?

Ho ancora tempo per rifletterci: ora continuo a giocare e penso solo a farlo bene. Sarà Dio a mostrarmi cosa ha preparato per la mia vita di domani.

[Vai all'indice]

Scarica il pdf

Ultime uscite

François Ozon

François Ozon

Inland n. 2/2016
Il secondo numero di INLAND è il primo volume dedicato in Italia a François Ozon. Regista tra i generi, firma sfuggente all’etichetta d’autore, nei suoi film Ozon fa riverberare echi [...]
Fiume Diciannove - Il Fuoco sacro della Città di Vita
1919-2019. Un secolo fa Gabriele d’Annunzio entrava in Fiume d’Italia, dando vita a quella che sarebbe stata una rivoluzione durata cinquecento giorni. Un’atmosfera febbricitante e festosa, ma anzitutto sacra, qui [...]
Aldo Lado

Aldo Lado

Inland n. 9/2019
Quello che stringete tra le mani è il numero più complesso, stratificato, polisemantico del nostro – vostro – INLAND. Quaderni di cinema. Lo è innanzitutto grazie al parco autori, mai [...]
Dylan Dog - Nostro orrore quotidiano
Detective dell’Occulto, Indagatore dell’Incubo, Esploratore di Pluriversi: come definire altrimenti Dylan Dog, dal 1986 residente al n. 7 della londinese Craven Road? Le sue avventure – che affrontano tutti gli [...]
Dino Buzzati - Nostro fantastico quotidiano
Vi sono autori, come disse una volta Conan Doyle, che «hanno varcato una porta magica». Tra questi spicca Dino Buzzati, che ha condotto il fantastico nel cuore pulsante della materia. [...]
William Lustig

William Lustig

Inland n. 13/2020
Gennaio 2015, riunone di redazione: si discute a proposito della nascita di INLAND. Quaderni di cinema. A chi dedicare i primi tre numeri? Idee tante, unanimità poca. Restano quattro progetti, [...]
Jorge Luis Borges - Il Bibliotecario di Babele
Jorge Luis Borges è un autore oceanico, un crocevia di esperienze, storie, civiltà e piani dell’essere, un caleido­scopio nel quale il passato si fa futuro e il futuro si rispecchia [...]
Antonio Bido

Antonio Bido

Inland n. 11/2019
Girata la boa del decimo numero, INLAND. Quaderni di cinema compie altri due significativi passi in avanti. Innanzitutto ottiene il passaporto. A rilasciarlo è stato il Paradies Film Festival di Jena [...]
Carlo & Enrico Vanzina

Carlo & Enrico Vanzina

Inland n. 7/2018
INLAND. Quaderni di cinema numero #7 nasce nell’ormai lontano dicembre 2017, in un bar di Milano dove, di fronte al sottoscritto, siede Rocco Moccagatta, firma di punta di tutto quel [...]
Lav Diaz

Lav Diaz

Inland n. 3/2017
È da tempo che noi di INLAND pensiamo a una monografia dedicata a Lav Diaz. Doveva essere il numero #1, l’avevamo poi annunciato come #2, l’abbiamo rimandato in entrambe le [...]
Mike Flanagan

Mike Flanagan

Inland n. 16/2023
Lo specchio è un simbolo polisemantico. Investe la sfera delle apparenze, ma anche quella dei significa(n)ti. Chiama in causa l’estetica, la filosofia e, insieme, la psichiatria. È l’uno che contiene [...]
Manetti Bros.

Manetti Bros.

Inland n. 14/2022
Febbraio 2020. Inland. Quaderni di cinema numero #13 va in stampa con una nuova veste. Brossura, dorso rigido, grammatura della copertina aumentata. Il numero è dedicato a William Lustig, alfiere [...]
Lune d'Acciaio - I miti della fantascienza
Considerata da un punto di vista non solo letterario, la fantascienza può assumere oggi la funzione un tempo ricoperta dai miti. I viaggi nello spazio profondo, le avventure in galassie [...]
Rob Zombie

Rob Zombie

Inland n. 1/2015
Con la parola inland si intende letteralmente ciò che è all’interno. Nel suo capolavoro INLAND EMPIRE, David Lynch ha esteso la semantica terminologica a una dimensione più concettuale, espansa e [...]
Pupi Avati

Pupi Avati

Inland n. 10/2019
Numero #10. Stiamo diventando grandi. Era da tempo che pensavamo a come festeggiare adeguatamente questa ricorrenza tonda, questo traguardo tagliato in un crescendo di sperimentazioni editoriali, collaborazioni, pubblicazioni sempre più [...]
Philip K. Dick - Lui è vivo, noi siamo morti
Celebrato in film, fumetti e serie tv, Philip K. Dick ha stregato gli ultimi decenni del XX secolo. Ma il suo immaginario era talmente prodigioso che, a furia di sondare [...]
Sergio Martino

Sergio Martino

Inland n. 5/2017
Giunto al quinto numero, INLAND. Quaderni di cinema affronta uno snodo cruciale, fatto di significative ed emblematiche svolte che segnano uno scarto, un’apertura rispetto alla precedente linea editoriale. Innanzitutto la scelta del [...]
Carlo Verdone

Carlo Verdone

Inland n. 12/2019
"Vi ho chiesto di mettere la mia moto Honda Nighthawk in copertina perché su quella moto c'è passato il cinema italiano. Su quella moto io sono andato e tornato da [...]
Rob Zombie Reloaded

Rob Zombie Reloaded

Inland n. 8/2019
Giunto all’ottavo fascicolo, INLAND. Quaderni di cinema riavvolge per un attimo la pellicola della sua breve ma significativa storia, tornando a percorrere i passi compiuti nel 2015 quando aveva aperto [...]
America! America? - Sguardi sull'Impero antimoderno
L’impero statunitense ha sempre generato nella cultura italiana reazioni contrastanti, che spaziano da un’esaltazione semi-isterica a una condanna a priori, altrettanto paranoica. Sembra sia pressoché impossibile, per chi si confronta [...]
Dario Argento

Dario Argento

Inland n. 15/2022
Tutto è nato da Occhiali neri (2022). Dalla sua visione, certo, ma anche dal dibattito che il film ha riaperto a proposito di Dario Argento e di tutto ciò che [...]
Walt Disney - Il mago di Hollywood
«Credo che dopo una tempesta venga l’arcobaleno: che la tempesta sia il prezzo dell’arcobaleno. La gente ha bisogno dell’arcobaleno e ne ho bisogno anch’io, e perciò glielo do». Solo un [...]
4-4-2 - Calciatori, tifosi, uomini
Nel calcio s’intrecciano oggi le linee di forza del nostro tempo; talvolta vi si palesano le sue fratture, i suoi non-detti. Ecco perché il quattordicesimo fascicolo di «Antarès» è dedicato [...]
Nicolas Winding Refn

Nicolas Winding Refn

Inland n. 4/2017
Perché Nicolas Winding Refn? La risposta è semplice: perché, piaccia o no, è un autore che, più di altri, oggi ha qualcosa da dire. Sebbene sempre più distante dalle logiche [...]
Michele Soavi

Michele Soavi

Inland n. 6/2018
Il nuovo corso di INLAND. Quaderni di cinema, inaugurato dal numero #5, dedicato a Sergio Martino, è contraddistinto da aperture al cinema italiano, al passato, a trattazioni che possano anche [...]

Ultimi post dal blog

Fabrizio Fogliato è un esperto di cinema e in particolare del cinema dei generi. Da anni pubblica regolarmente saggi e analisi che diventano punti di riferimento per il mondo del cinema. Lo scorso anno ha mandato in stampa un nuovo importante volume intitolato Con la rabbia agli occhi. Itinerari psicologici nel cinema criminale italiano. Lo abbiamo intervistato per farci spiegare di che cosa si tratta e in che modo ha analizzato il cinema criminale della Penisola. Partiamo dal titolo. Come mai ha scelto Con la rabbia agli occhi, che è anche il titolo di un film degli anni 70? Con la rabbia [...]
Benedetta Pallavidino ha raccontato un attore molto controverso nel suo Helmut Berger. Ritratto su pellicola, edito da Bietti Edizioni nella collana Fotogrammi. L’abbiamo intervistata. L’attore classe 1944 è scomparso il maggio scorso ed è stato interprete di tanti capolavori tra cui diversi film di Luchino Visconti con cui ebbe anche una relazione. Ecco le sue parole sull’artista: Come nasce la tua voglia di andare a raccontare un personaggio controverso come Helmut Berger? Nasce dal fatto che l’ho sempre trovato un attore molto sottovalutato, ricordato solo per essere stato il divo e il compagno di Visconti. È sicuramente vero che diretto da [...]